Incluye índice.

Incluye léxico de términos técnicos.

Incluye de siglas de revistas y colecciones.

Incluye índice de los pasajes actualizados de Lucas.

Incluye índice general.

Incluye referencias bibliográficas.

En el prólogo Lucas afirma que no escribe ni para llenar una laguna (si nadie hubiera escrito antes sobre Jesús), ni para evitar que las tradiciones sobre Jesús se pierdan (el relato como testimonio duradero y fiel), ni para corregir los relatos ya existentes. Aquí radica la dificultad del texto lucano y el Interés de la aproximación narrativa. Lucas escribe su evangelio, paradójicamente, porque muchos ya lo han hecho antes, y de una forma lograda. Pero si los relatos sobre Jesús no faltan y su autoridad no se pone en duda, ¿por qué decide Lucas escribir un relato, aparentemente Inútil? En lugar de presentar una tras otra las partes y los componentes del relato (personajes, tipo de argumento, tiempo del relato, narrador ... ), J.-N. Aletti prefiere resaltar las técnicas narrativas de Lucas y descubrir cómo se va construyendo el relato: el estudio sabroso de ·algunos pasajes escogidos evita al lector el recorrido árido por todo el evangelio. De estos análisis surge una verdadera y genial teoría del relato evangélico, ccbuena nueva», en todos los sentidos del término.