Incluye índice.

En su conjunto, la obra de Charles-Harold Dodd -ministro de la Iglesia congregacionalista de Warwick y exegeta eminente, poco conocido en el ámbito de habla castellana- es profundamente sugestiva. El estilo claro, el difícil arte de plasmar un cuadro con leves y certeros rasgos, la elección oportuna de un giro o una expresión realzan el prodigioso conocimiento de la Biblia que posee el autor, acreditado en las cátedras de Oxford, Manchester y Cambridge, y expuesto en más de veinte obras de temática preferentemente neotestamentaria. Nunca el pensamiento de Dodd queda coartado por las estrecheces de un sistema teológico o de una determinada escuela exegética. Su espíritu se mantiene siempre libre de trabas y cuando la erudición resulta indispensable no se exhibe en la palabra escrita, que nuestro autor concibe como un ministerio auténtico al servicio de la fe.
Dodd escribió su libro sobre Jesús, "el fundador del cristianismo", tres años antes de su muerte. Es su última obra y su libro más hermoso, cual canto de cisme. Destinado a todos y concebido como síntesis del saber acumulado a lo largo de toda una vida constituye, incluso para el especialista, un legado imperecedero llamado a ser durante muchos años de obligada consulta.
"Cuando tratamos de estudiar -escribe el autor- los acontecimientos de los que surgió [el cristianismo] y el papel que desempeñó en ellos su fundador, no procedemos como los arqueólogos que desentierran los restos de alguna civilización olvidada, o como los paleontólogos, que reconstruyen un organismo extinguido. Los acontecimientos forman parte del edificio viviente de una sociedad contemporánea, cuya dependencia de su fundador es un rasgo permanente de su continuada existencia."