Primera parte: El origen -- Los manuscritos -- La guerra del tapir y del pecarí -- El nacimiento del imperio -- Atta y Loti reciben el misterio -- Asalto al bosque de niebla -- La separación -- Segunda parte: El viaje -- La búsqueda del destino -- El mosaico de palacio -- La caída de Mata-de-Pantano -- La luna de Payara -- El secreto de Payara -- La torre cuadrada -- El imperio se prepara -- La luna del venado Ochopuntas -- El mago del castillo -- El sacrificio de los inocentes -- El río de los dragones -- La luna de Kila el águila -- El fruto de la luz -- El cerco a la torre cuadrada -- Las revelaciones del cáliz sagrado -- La luna de Okar el armadillo -- Los fragmentos del cáliz -- Los utensilios de escribir -- El mar interior y la ciudad de las nubes -- Los lugares cambiados -- Tercera parte: Los sacrificios -- Orejero el árbol que escucha -- El puente del Tacuya -- La Tierra de los Gigantes -- El País de Aguas Mil -- La luna del jaguar -- El último reto del imperio -- El bosque de las letras -- La flor de la vida -- La casa de los salvadores -- El jaguar se hace presente -- Cuarta parte: Frente al imperio -- El principio del fin -- El desolado campo de batalla -- La noche de la espada -- La segunda batalla -- El retorno del cáliz -- El destino del tesoro -- Los manuscritos se completan.

Esta es la historia "que se sucederá a lo largo de cinco extrañas lunas", que dejamos al final de la historia del Jaguar de luz y el Águila de fuego. Ha pasado el tiempo, y los protegidos —Makuna y Edka— ya son hombres viejos, que son llamados por el amor para rescatar a dos niños, Chaquén y Yassuna, condenados a muerte por la guerra entre las naciones del tapir y del pecarí.

Makuna ha descifrado los misterios del destino, y los copia en un manojo de manuscritos, que el imperio del mal —encarnado en la reina araña y el rey serpiente- busca afanosamente, porque en ellos está el secreto de su destrucción y su derrota.

Estás invitado a un viaje a lo largo de cinco lunas que cambiarán, poco a poco, para que Chaquén descubra su origen con la luna del pez Payara, aprenda la cautela con la luna del venado Ochopuntas, adquiera sabiduría con la luna del águila, conozca su propio poder con la luna del jaguar, y quede preparado para enfrentar el imperio del mal.