Este ensayo casi juguetón -o en cualquier caso jovial- aborda el espinoso tema de las mujeres perversas sin pretensiones de estudio académico, con la desprevención y la neutralidad propias de una mujer que observa el legado de otras y los mitos literarios que se han creado sobre ellas. El mal en sí mismo aparece en este libro como un fantasma que posee algunas mujeres, acaso un poco a todas, pleno de sugestiones y de atractivos, y que lleva a cabo sus actos solapada e inconscientemente. Sorprendidas por el poder que han alcanzado o el que encarnan, sin apego efectivo por su crueldad, pero sin piedad real, actúan casi movidas por fuerzas externas que las conducen. Las mujeres que se reseñan en esta obra son por lo menos tan crueles como los hombres, pero la duración de su castigo es mayor y la tendencia a llevar sus implicaciones sobre la descendencia es una recurrente tentación. En la mujer excitada por la sombra de la perversidad hay cierto impulso natural e incontenible que se deriva de la encantadora sensación de incremento repentino de poder y de su capacidad para influir sobre su mundo.

Español