Incluye índice.

Incluye índice de materias.

Incluye índice onomástico.

Nos felicitamos de poder presentar hoy una de las figuras más esclarecidas del siglo XVI; era ya tiempo de saldar esta deuda de católico patriotismo. En el silencio y recogimiento de una celda monacal, como en el candelero de un arzobispado, Santo Tomás de Villanueva basta por sí solo para llenar un siglo, como bastó para captarse la veneración más profunda de aquellos dos grandes monarcas que admiraron al mundo y ensancharon los horizontes del suelo español: Carlos V y Felipe II.
Por primera vez salen a la luz en español los sermones del gran Santo español; mejor dicho, una sección de su inspirada y copiosa producción: los sermones dedicados a la Virgen en sus diferentes festividades. Traducidos por un ferviente admirador, con un cariño cálido y reverente y acomodados a los gustos del día; traducción fiel a la hondura del pensamiento y afectividad tierna del santo, sin sujeción servil a la letra y construcción latinas, pero sin arbitrariedades también desligadas de la personalidad que palpita y se refleja en un estilo característico. Una traducción suelta y desembarazada, sencilla y brillante, que hace asequible la fecunda inspiración del santo para que pueda ser saboreada por el vulgo español, sin caérsele de las manos a la vez al público culto. arsenal inagotable de doctrina mariológica, aparte el sentimiento piadoso que rezuma por doquier, son estos sermones de santo Tomás de Villanueva imprescindible recurso histórico y doctrinal en la mariología española. Y son también las escasas muestras de sus escritos castellanos un elocuente testimonio de la perfección que había alcanzado el idioma y un áureo eslabón que se engarza con mérito propio en la rutilante cadena de místicos y ascéticos que a continuación de él, y quizá por una eficaz influencia suya, alcanza pletórica floración en España. Como es a su vez el Santo una de las primeras figuras que en el gran siglo enaltecieron el púlpito español. Como complemento de los Sermones de la Virgen y Obras castellanas del gran "Arzobispo del Imperio" se insertan al final de este volumen dos extensos índices de materias y de nombres, que facilitan al lector el manejo de esta magnífica edición, preparada por el P. Santos Santamaría, O. S. A.