Una mañana, mientras paseaban por los arroyos en lo profundo de las montañas, las dos hermanas serpientes, Baï y Qing, encontraron un pececillo blanco con manchas malvas grises. Este les contó todo lo que había visto durante su largo viaje: "Hay en este hermoso país que visite un lago de aguas cristalinas, pagodas listas a tocar el cielo y puentes donde se encuentran los enamorados. ¡Les aseguro que no existe en la Tierra un lugar más bello!. Baï toma la forma de una bella mujer y parte hacia el mundo de los humanos, donde ha de batirse en luchas heroicas para defender al amor de su vida . Una historia ancestral china donde un amor legendario triunfa sobre la intolerancia.