<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Enseñanos a orar</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Vivre en fraternité</title>
    <subTitle>Apprends-nous à prier — Vérité et illusion de la prière et de l'Action</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Évely, Louis</namePart>
    <namePart type="date">1910-1985</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Benavent, Juan de</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ediciones Ariel</publisher>
    <dateIssued>1967</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2017</dateIssued>
    <edition>4a. ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>191 p. :  19 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Nuestro pueblo se muere. Ya no ora. Ya no sabe orar. Hemos vuelto a ser unos bárbaros de la plegaria. Las formas demasiado rígidas y demasiado aristocráticas de la plegaria de la Iglesia ya no educan al pueblo cristiano en la plegaria. Bajo el manto, tras la pantalla de una liturgia aristocrática, los cristianos han vuelto al estado salvaje.
Peor aún: existe hoy día un resentimiento, una especie de cólera contra la plegaria. Para gran número de militantes e incluso de jóvenes sacerdotes, la plegaria es una evasión, un nido de ilusiones, un engaño, una pérdida de tiempo, un egoísmo espiritual, una búsqueda de impresiones, un cultivo de sentimiento religioso, un narcisismo.
Y todo esto se debe a la ignorancia de la verdadera plegaria -porque todo esto es cierto, desgraciadamente, en mucha gente "piadosa".
Si los hombres que aman este mundo y que aman a Dios se empecinaran en orar con esos dos amores en el corazón, crearían una plegaria ante la cual se derrumbarían todas las objeciones.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Louis Évely ; traducido por Juan de Benavent.</note>
  <note>Incluye índice. </note>
  <subject>
    <topic>Oración Cristiana</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Espiritualidad cristiana</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>vida interior</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Meditaciones</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Devoción</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">248.32 EV93e</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">Co-BoORC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">181020</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260708125052.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">003599</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
