<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>El discernimiento espiritual</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title> Prière et décision</title>
    <subTitle>le discernement spirituel</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Futrell, John Carroll S.J.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Saborido Cursach, José Luis</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Santander</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Editorial Sal Terrae</publisher>
    <dateIssued>1984</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1976</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>101 p. :  20 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Tema central en la espiritualidad ignaciana, el "discernimiento" no es sino una pedagogía de la decisión, un camino hacia la verdadera libertad. Más que una teoría, es una realidad un poner a prueba, en lo concreto, el deseo propio y el propio juicio, en orden a "buscar la voluntad de Dios" cada vez con mayor perfección.
En la tradición cristiana, el discernimiento espiritual consiste en optar por la luz de Cristo, frente al oscuro camino del diablo; y consiste también en poner en práctica, en la vida, las consecuencias prácticas de esa opción, mediante la búsqueda de decisiones y acciones concretas requeridas por la voluntad de seguir a Cristo aquí y ahora. Se trata, pues, de llegar a decisiones prácticas que respondan al reto que, para un individuo o para una comunidad, supone el hecho de vivir con autenticidad las exigencias de su vocación en una situación concreta.
El presente libro intenta describir el movimiento que conduce a este objetivo según las enseñanzas de Ignacio de Loyola. A lo largo de él podrá percibirse perfectamente la diferencia que existe entre la simple prudencia humana y el discernimiento espiritual, en el que la decisión es respuesta, individual o comunitaria, al llamamiento que Dios nos hace.
En una época como la nuestra, de incertidumbres de radicales transformaciones de todo orden, tal vez no haya un camino espiritual más realista que este.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">John Carroll Futrell ; traducido por José Luis Saborido Cursach.</note>
  <note>Incluye índice.</note>
  <subject>
    <topic>Discernimiento espiritual</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Espiritualidad cristiana</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>vida interior</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ejercicios espirituales</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">248.3 F996d</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Colección "ST Breve" ;  no.8</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">8429306781</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">Co-BoORC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">181020</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260521112540.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">012573</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
