02354nam a2200325Ia 4500001000700000003000400007005001700011008004100028020001500069040002800084041001400112082001400126100003800140245011100178246006300289260005000352300002200402490003700424500002300461500006200484521115500546650003701701650003301738650003301771650003001804700004001834942002901874999001701903952010801920000549OSt20260223093715.0190503s1982    sp     gr     000 0 spa d  a8429306277  aCo-BoORCbspacCo-BoORC  aAlemán.04a226.82231 aKemmer, Alfonsd1911-1997eautor.10aLes hablaba en parábolas : bcómo leerlas y entenderlas / cAlfons Kemmer ; traductor Fausto Palacios.  aGleichnisse Jesu : bWie man sie lesen und verstehen soll. 1aSantander : bEditorial Sal Terrae ,  c1982.  a198 p. : c18 cm.0 aColección "Alcance" ; vno.28.  aIncluye índice.   aIncluye índice de citas de las parábolas estudiadas.   aJesús entregó buena parte de su mensaje en parábolas. Sus primeros oyentes le entendían sin necesidad de muchas explicaciones. Pero, cuando hubo que comunicar el mensaje a gentes de otras culturas o enfrentadas a nuevas situaciones (como ya era el caso cuando escribían los evangelistas), fue preciso tener en cuenta los nuevos datos sociales, culturales y eclesiales, de forma que la Buena Noticia de Jesús incidiera en la vida real de los nuevos destinatarios. 
Los actuales conocimientos bíblicos nos ofrecen la posibilidad de acceder al sentido original de las parábolas y al pensamiento que Jesús tenía la proponerlas. Por lo mismo, nos ponen también en situación de entenderla tal y como salieron de boca de Jesús y de entender también cómo los evangelistas las desarrollaron o concretaron para los oyentes que ellos tenían ante sí. 
Este es el trabajo que nos ofrece Alfons Kemmer, benedictino, profesor en el Anselmianum de Roma y en la Facultad de Teología de Einsiedeln, al sintetizar y poner en forma y lenguaje accesibles las conclusiones de los grandes maestros de la investigación bíblica actual. 4aParábolas de Jesucristo928659 4aJesucristo919xEnseñanza. 4aHermenéutica bíblica977 4aExégesis bíblica97031 aPalacios, Fausto928955etraductor.  2ddccBKe23h226.8iK31h  c68688d68688  00104070aPPCbPPCd2019-05-12l0o226.8 K311pBPPC000703r2019-05-12 00:00:00tEj. 1w2019-05-12yBK