<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Él nos amó primero</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Certain as the Dawn</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Van Breemen, Piet S.J.</namePart>
    <namePart type="date">1927-2021</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Alonso, José</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">S.J</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Santander</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Editorial Sal Terrae</publisher>
    <dateIssued>1988</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>207 p. :  20 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>He aquí un libro de espiritualidad, fruto de profundas meditaciones realizadas durante muchos años, en diversos continentes y entre los más variados pueblos. La reflexión, brotada de un hondo conocimiento de la Escritura y de una serie de experiencias compartidas, nos hace caer en la cuenta de hasta que punto dependemos los unos de los otros en todos los ámbitos de la vida, pero especialmente en el de la fe.
Hay en este libro tal desbordamiento de amor, de fe, de intuición, de experiencia y de desafío, y todo ello proveniente de tal cantidad de hombres y mujeres, que al autor le resulta enormemente difícil reivindicar la obra como propia. 
El objeto del libro es la fe, tal como nos es transmitida por la Escritura; y el contenido de la fe es definido por la propia expresión bíblica: "hemos creído que el amó primero". 
Desde una perspectiva moral, es mi amor a Dios el que me santifica; desde una perspectiva de fe, lo que me santifica es el amor que Dios me tiene.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Piet Van Breemen ; traducido por José Alonso.</note>
  <note>Incluye índice. </note>
  <note>Incluye apéndice.</note>
  <note>Certains as the Dawn.</note>
  <subject>
    <topic>Vida cristiana</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Amor de Dios</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Espiritualidad cristiana</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Vida espiritual</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Meditaciones</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">248.4 V217n</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Colección "El pozo de Siquem" ;  no.34</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Certains as the Dawn</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">842930813X</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">Co-BoORC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">070312</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260605150134.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
