<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01989nam a22002777a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20250226114342.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250226b        |||||||| |||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9580488851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a-Co-BoORC</subfield>
    <subfield code="c">a-Co-BoORC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">J Br869</subfield>
    <subfield code="b">B685re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8304</subfield>
    <subfield code="a">Bojunga, Lygia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Retratos de Carolina</subfield>
    <subfield code="c">/ Lygia Bijunga ; Traducci&#xF3;n de Santiago Ochoa. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1; :</subfield>
    <subfield code="b">Grupo Editorial Norma,</subfield>
    <subfield code="c">2005.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">200 p&#xE1;g.</subfield>
    <subfield code="c">22x15 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontenido</subfield>
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedio</subfield>
    <subfield code="a">no mediado</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdasoporte</subfield>
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">24942</subfield>
    <subfield code="a">Zona libre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">con el estilo profundamente humano y emotivo de lygia bojunga, esta novela narra la vida de carolina, con sus conquistas, sus deseos, sus p&#xE9;rdidas, sus amores y la fuerza m&#xE1;gica de sus sue&#xF1;os. dividida en dos partes, la primera muestra el crecimiento y la madurez de carolina, que pasa de ser una ni&#xF1;a un tanto insegura a una joven determinada que toma las riendas de su propia vida. la segunda parte es un corte sorpresivo: carolina se encuentra con lygia, la autora de su vida, y le exige que vuelva a escribir su historia de la manera en que ella misma quiere vivirla. en medio de la lucha entre la autora y su personaje, se revelan las peculiaridades de la creaci&#xF3;n literaria, as&#xED; como la fortaleza de dos mujeres que defienden su propia libertad y vocaci&#xF3;n. esta novela est&#xE1; dirigida a los j&#xF3;venes lectores a partir de los trece a&#xF1;os de edad, en quienes se busque desarrollar las capacidades literarias suficientes para comprender los giros literarios, los mon&#xF3;logos, las agudas reflexiones y las sutilezas de peque&#xF1;as situaciones que son capaces de transformar la vida de los personajes y el argumento de una novela.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">1692</subfield>
    <subfield code="a">Literatura juvenil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">1719</subfield>
    <subfield code="a">Mujeres en la literatura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">25305</subfield>
    <subfield code="a">Novela juvenil brasile&#xF1;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">6157</subfield>
    <subfield code="a">Ochoa, Santiago</subfield>
    <subfield code="e">Traductor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">95343</subfield>
    <subfield code="d">95343</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">CCM</subfield>
    <subfield code="b">CCM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-26</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">J Br869 B685re</subfield>
    <subfield code="p">BFCCM0000122</subfield>
    <subfield code="r">2025-02-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2025-02-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">CCM</subfield>
    <subfield code="b">CCM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-26</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">J Br869 B685re</subfield>
    <subfield code="p">BFCCM0000123</subfield>
    <subfield code="r">2025-02-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="w">2025-02-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">CCM</subfield>
    <subfield code="b">CCM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-26</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">J Br869 B685re</subfield>
    <subfield code="p">BFCCM0000124</subfield>
    <subfield code="r">2025-02-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 3</subfield>
    <subfield code="w">2025-02-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">CCM</subfield>
    <subfield code="b">CCM</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-26</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">J Br869 B685re</subfield>
    <subfield code="p">BFCCM0000125</subfield>
    <subfield code="r">2025-02-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 4</subfield>
    <subfield code="w">2025-02-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
