La metamorfosis: y otros relatos de animales
/ Franz Kafka ; traducción por Miguel Salmerón.
- 8a ed.
- Bogotá: Editorial Planeta, 2018.
- 243 pág. ; 20 cm.
En la metamorfosis y otros relatos de animales, Franz Kafka (1883-1924) manifiesta la desesperanza frente a su destino personal y el pesimismo respecto a lo humano entendido genéricamente. junto a la animalización del hombre que nos plantea en ?la metamorfosis?, el resto de los relatos que aparecen en esta antología muestran, o bien una ?humanización? del animal, o bien el enfrentamiento entre el mundo animal y humano. al recurrir a animales, Kafka consigue distanciarse suficientemente de lo narrado como para mostrar el dolor, el aislamiento y la desorientación sin resultar patético. si las fábulas del racionalismo y la ilustración tomaban a los animales como figuras alegóricas para transmitirnos una enseñanza útil y moral, aquí no se encuentran moralejas: el mundo ha tomado un rumbo que ya no permite hallarlas... Tomado contraportada.