Incluye índice.

.Esta obra está dirigida a los no-cristianos, y evidentemente a ese fin van encaminadas las aclaraciones e informaciones de la introducción y de otros capítulos del libro. Ello hace particularmente provechosa su lectura, también a los cristianos, ya que es dable comprobar a diario cómo manejamos muchos términos y giros bíblicos de los cuales posiblemente no hayamos penetrado aún su profundo significado.
Yeshúa fue el nombre auténtico de un rabino galileo que murió hacia el año 29 en Judea, y a quien hoy día llamamos Jesús. Sus enseñanzas han sido referidas por sus discípulos en forma de buena nueva, lo que se ha traducido por Evangelio.
¿Es posible todavía reconocer esta buena nueva bajo las traducciones, las paráfrasis, el peso de los siglos, la costumbre? La enseñanza evangélica, reducida con mucha frecuencia a una moral llamada cristiana, apenas si es estudiada por sí misma en su lozanía y en la rudeza de su expresión original.
Lo que intenta CLAUDE TRESMONTANT en este libro es aclarar lo que fue esta enseñanza, ya que verdaderamente se trata de una enseñanza, de una ciencia profunda y, sin embargo, propuesta a hombres sencillos y en su mismo lenguaje.
Finalmente podemos preguntarnos: ¿Quién es este hombre, capaz de enseñar las leyes de la génesis del ser del hombre? ¿No será, como lo pensó el autor del cuarto evangelio, el Pensamiento mismo del Absoluto?